2011年2月5日土曜日

日本語入力トラブル - kいボード( キーボード) -9 - かわせみ 物書堂

昨日、システム環境設定の入力ソースから「ことえり」の選択を外し英語入力プログラムのみにして再起動し、そのうえでフォルダ com.apple.JapaneseAnalysis を削除した。これで文字入力の異常は解決する筈であったが、暫くして次のような症状が見つかった。
   かわせみ
   s えんたく(せんたく・選択)

そこで、アップルコールセンター以外にも入力異常問題の解決の糸口を探るべく、「かわせみ」の提供元である物書堂のユーザサポートに次のようなメールを送った。

物書堂ヘの質問メール

次の問題についてアップルコールセンターと長時間やり取りしていますが問題の解決に至りません。問題は昨年から生じていて、それ以来のやり取りです。
問題の症状:
kいぼーど(きーぼど・キーボード)
mあるやま(まるやま・丸山)
mうとう(むとう・武藤)
症状の発生は先頭文字に限って起こっています。
キーボード、キー順、最初文字のアルファベットが分離、最初のひらがなが分解、かわせみ、ことえり、
かわせみで起こった現象が、ことえりでも起こるかどうか、調べるために入力ソースをかわせみからことえりに
変更した。
症状: かわせみ
kいボード( キーボード)
あm るやま(まるやま)
症状: ことえり
kうりあー(クリアー)
nお(の)

アップルコールセンターの提案:
日本語環境だけの問題とすれば次のフォルダを削除してみてください。
~/Library/Preferences/com.apple.JapaneseAnalysis
 com.apple.JapaneseAnalysis 削除
結果: 問題は解決していない。以下の通り。
   ことえり
aップル(アップル)
ことえり
n 尾み (のみ)
あsんぽ(散歩)
かわせみ
k移行(きこう・気功)
s えんたく(せんたく)
この間、ディスクユーティリティでアクセス権の修復、検証、Mac OS のアーカイブインストール、などを行っていますがいずれも正常です。
アップルコールセンターでは Mac OS の初期化インストールしかないといっています。しかしこれによって症状が消えるとは私には思えませんし、移転作業が大事なのでやる気はありません。

そこで質問です。
1. このような症状が起こる原因に関するヒントを頂きたい。
2. このような症状の発生を止める工夫に関するヒントを頂きたい。

関連質問。
アップルコールセンターとのやりとりで知ったことですが、英語の入力プログラムは日本語プログラムの中の英語を使うのが普通だと言われました。
私は英語の入力プログラムとして別途 US 入力プログラムを使って来ました。日本語プログラムの中の英語を使ったことはありません。
3. 現在 US と かわせみ または ことえり を使っていますが、この使い方は尋常ではないのでしょうか。この使い方に問題があるのでしょうか。

未だ返事のメールはきていない。

0 件のコメント:

コメントを投稿